ELANCO GLOBÁLIS ADATVÉDELMI NYILATKOZAT

Elanco Globális adatvédelmi nyilatkozat.


Az Ön magánszférájának védelme fontos számunkra. Az Elanco Animal Health Incorporated és társvállalatai (együttesen: „Elanco”, „mi”, „minket”, „miénk”) átfogó adatvédelmi programot vezettek be, amelynek célja, hogy segítséget nyújtson számunkra az Ön adatvédelmi jogainak tiszteletben tartásához és védelméhez. A jelen nyilatkozat (az „Adatvédelmi nyilatkozat”) információkat nyújt az Elanco által gyűjtött személyes adatokról („Személyes adatok”), továbbá ismerteti, hogyan gyűjtjük, dolgozzuk fel, közöljük és védjük a Személyes adatokat, valamint ismerteti az Ön Személyes adataival kapcsolatos jogait és választási lehetőségeit.

Az Elanco számos különböző országban és régióban működik. Ezen országok vagy régiók némelyike rendelkezik a Személyes adatok kezelésére vonatkozó jogszabályokkal. Az Elanco komolyan veszi ezeket a kötelezettségeket, és elkötelezett az Ön adatainak védelme iránt.

https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/4b590e03-b18a-00d2-ed1a-0ad79db125c5/ef42f04b-f23b-4530-a60e-213fcd3198d7/ADC8.jpg
 

 

A. Hatály

A jelen Adatvédelmi nyilatkozat az Elanco adatvédelmi gyakorlatát ismerteti, és az Elanco valamennyi tevékenységére vonatkozik, beleértve a következőket:

Az általunk üzemeltetett webhelyek vagy digitális szolgáltatások;

Mobil- és egyéb szoftveralkalmazások;

Az általunk ellenőrzött közösségi média oldalak;

Az általunk Önnek küldött e-mailek és egyéb kommunikáció; továbbá

Egyéb módok, ahogyan Önnel kommunikálunk, vagy ahogyan Öntől vagy Önről személyes adatokat gyűjtünk online és offline programjainkon és szolgáltatásainkon keresztül.

A jelen Adatvédelmi nyilatkozatban ezeket a műveleteket együttesen „Szolgáltatásoknak” nevezzük.

Felhívjuk figyelmét, hogy a jelen Adatvédelmi nyilatkozat nem vonatkozik az álláspályázatra jelentkezőkre, alkalmazottakra, független vállalkozókra vagy más olyan személyekre, akikkel munkaügyi jogviszonyban állunk („Munkatársak”). Munkatársaink ide kattintva férhetnek hozzá az Elanco Munkatársi adatvédelmi nyilatkozatához.

A jelen Adatvédelmi nyilatkozat bizonyos részei csak az adott régiókban, országokban vagy az Egyesült Államok államaiban lévő Ügyfelekre és/vagy Fogyasztókra vonatkoznak. Ezekben az esetekben jeleztük, hogy az adott rendelkezések csak bizonyos Ügyfelekre és/vagy Fogyasztókra vonatkoznak.

 

 

B. Fogalommeghatározások

„Fogyasztó”: az Ügyfeleken és a Munkatársakon kívüli bármely természetes személy.

„Ügyfél”: bármely természetes személy, akivel az Elanco üzleti kapcsolatban áll.

„Egyén”: a fogyasztókat és az ügyfeleket foglalja magában.

„Személyes adat”: olyan információ, amely egy adott fogyasztót vagy háztartást azonosít, arra vonatkozik, azt leírja, észszerűen társítható vele, illetve közvetlenül vagy közvetve észszerűen kapcsolatba hozható vele. A személyes adatok közé tartoznak a „személyes adatok” (vagy azzal egyenértékű kifejezések), a vonatkozó adatvédelmi jogszabályok által meghatározottak szerint. A személyes információk közé tartoznak az alábbiakban meghatározott „érzékeny személyes információk” is, kivéve, ha másként van feltüntetve.

„Érzékeny személyes adatok”: olyan személyes adatok, amelyekből kiderül a fogyasztó társadalombiztosítási, jogosítvány-, állami személyazonosító kártya- vagy útlevélszáma; a számla bejelentkezési száma, pénzügyi számlaszáma, bankkártyaszám vagy hitelkártyaszám bármely előírt biztonsági vagy hozzáférési kóddal, jelszóval vagy a számlához való hozzáférést lehetővé tevő hitelesítő adatokkal együtt; pontos földrajzi elhelyezkedés; faji vagy etnikai származás, vallási meggyőződés vagy szakszervezeti tagság; e-mail vagy szöveges üzenetek tartalma; és genetikai adatok. Az érzékeny személyes adatok közé tartozik a biometrikus adatok feldolgozása a fogyasztó egyedi azonosítása céljából, valamint a fogyasztó egészségével, szexuális életével vagy szexuális irányultságával kapcsolatban gyűjtött és elemzett személyes adatok. Az érzékeny személyes adatok közé tartoznak az „érzékeny adatok” (vagy azzal egyenértékű kifejezések), amint azt a vonatkozó adatvédelmi jogszabályok meghatározzák.

„Beszállító”: a vonatkozó adatvédelmi jogszabályok által meghatározott szolgáltató, vállalkozó vagy adatfeldolgozó.

„Harmadik fél”: a Beszállítón kívüli bármely szervezet.

„USA adatvédelmi jogszabályok”: a 2018. évi Kaliforniai fogyasztói adatvédelmi törvény (California Consumer Privacy Act) és a 2020. évi Kaliforniai adatvédelmi törvény (California Privacy Rights Act), és végrehajtási szabályaik (együttesen: a „CCPA”), a 2021. évi Coloradoi Adatvédelmi törvény (Colorado Privacy Act) és annak végrehajtási szabályai (együttesen: a „CPA”), a Virginiai fogyasztói adatvédelmi törvény (Virginia Consumer Data Protection Act) (a „VCDPA”) 2021. évi törvénye, a 2022. évi utahi fogyasztói adatvédelmi törvény (Utah Consumer Privacy Act) (az „UCPA”), a 2022. évi Connecticuti adatvédelmi törvény (Connecticut Data Privacy Act) („CDPA”), a 2023. évi Iowai fogyasztói adatvédelmi törvény (Iowa Consumer Data Protection Act) (a „ICDPA”), a 2023. évi Indianai fogyasztói adatvédelmi törvény (Indiana Consumer Data Protection) (az „INCDPA”), a 2023. évi Montanai fogyasztói adatvédelmi törvény (Montana Consumer Data Privacy Act) (az „MCDPA”), és Tennessee Információvédelmi törvénye (Tennessee Information Protection Act) (a „TIPA”), együttesen.

A jelen dokumentumban használt egyéb, az alkalmazandó adatvédelmi törvények által meghatározott kifejezések az alkalmazandó adatvédelmi törvényekben meghatározott jelentéssel bírnak, akár nagybetűvel írták azokat, akár nem, kivéve, ha a szövegkörnyezetből ettől eltérő értelmezés következik. Mivel a globális adatvédelmi törvények esetében eltérések vannak az ilyen meghatározások között, az Önre vonatkozó meghatározások az arra a régióra, országra vagy amerikai államra vonatkozó törvényben szereplő meghatározások, amelyben Ön Ügyfélnek vagy Fogyasztónak minősül. Ha például Ön kaliforniai fogyasztó, a jelen Adatvédelmi tájékoztatóban használt, a CCPA-ban meghatározott kifejezések a CCPA-ban meghatározott jelentéssel bírnak, ahogyan a jelen Adatvédelmi tájékoztató is vonatkozik Önre.

 

 

C. A Személyes adatok feldolgozásának áttekintése, és a Kalifornia államban, az adatgyűjtés időpontjában biztosított értesítés

Adatvédelmi nyilatkozatunk ezen szakasza felsorolja az Elanco és a Beszállítóink által gyűjtött személyes adatok kategóriáit, továbbá ismerteti, hogy vállalatunk és Beszállítóink hogyan dolgozzák fel ezeket a személyes adatokat. Ez a szakasz tartalmazza a kaliforniai Ügyfelek és Fogyasztók számára az adatgyűjtés időpontjában hozzáférhetővé tett értesítésünket is.


 

 

1. Az általunk gyűjtött adatok és felhasználásuk módja

Az Ügyfelektől és Fogyasztóktól a következő kategóriájú személyes adatokat gyűjtjük, valamint az elmúlt tizenkét hónap során a következő kategóriájú személyes adatokat gyűjtöttük be az Ügyfelektől és Fogyasztóktól:


1.Azonosítók, például név, felvett név, IP-cím, online azonosítók, böngésző- és mobilalkalmazás-azonosítók, fióknév, fizikai jellemzők vagy leírás;


2. Elérhetőségi és pénzügyi adatok, beleértve a telefonszámot, címet, e-mail-címet, egészségügyi adatokat;


3. Az állami vagy szövetségi jogszabályok szerinti védett besorolások jellemzői, például életkor és nem;

4. Kereskedelmi információk, például tranzakciós információk és vásárlási előzmények;


5. Biometrikus adatok;


6. Internetes vagy más elektronikus hálózati tevékenységgel kapcsolatos információk, például böngészési előzmények, a webhelyeinkkel vagy hirdetéseinkkel való interakciók, valamint a sütik, képpontok és hasonló digitális nyomkövető technológiák segítségével gyűjtött információk;


7. Földrajzi helymeghatározási adatok, például az eszköz földrajzi elhelyezkedése;


8.Hang-, elektronikus, vizuális és hasonló információk, például hívás- és videófelvételek;


9. Szakmai vagy foglalkoztatással kapcsolatos információk, például korábbi munkatapasztalat és korábbi munkáltató;


10.A fent felsorolt személyes adatok bármelyikéből levont következtetések, amelyek alapján profilt vagy összefoglalót hoznak létre például az egyén preferenciáiról és jellemzőiről; továbbá


11. Érzékeny személyes adatok, ideértve az alábbiakat:

      a.    Személyes adatok, amelyek felfedik az alábbiakat:
                   i.  társadalombiztosítási, vezetői engedély, állami azonosító kártya vagy útlevélszám; vagy


                   ii.  Pontos földrajzi helymeghatározás;

      b.    Az ügyfél vagy fogyasztó egyedi azonosítása céljából kezelt biometrikus adatok.


Az elmúlt tizenkét hónapban a jelen C. szakasz (1) bekezdésében felsorolt személyes adatok kategóriáit üzleti céllal harmadik félnek továbbítottuk.

 

 

4. Célzott hirdetés céljából történő értékesítés, megosztás és feldolgozás

Közzététel kaliforniai ügyfelek és fogyasztók számára: A C(1) szakaszban felsorolt valamennyi, az Ügyfelekről és Fogyasztókról gyűjtött Személyes adatok kategóriáját eladjuk és megosztjuk, és az elmúlt tizenkét hónapban a C(1) szakaszban felsorolt valamennyi Személyes adatok kategóriáját eladtuk és megosztottuk. A C(1) szakaszban felsorolt személyes adatok minden egyes kategóriáját eladjuk és megosztjuk a D(1) szakaszban felsorolt harmadik felek kategóriáival, a C(2) és (3) szakaszban felsorolt célokra. Nincs tényleges tudomásunk arról, hogy kaliforniai Ügyfelek vagy 16 év alatti Fogyasztók személyes adatait értékesítenénk vagy megosztanánk. A CCPA alkalmazásában az „értékesítés” a Személyes adatok harmadik fél részére történő átadása pénzbeli vagy egyéb értékes ellenszolgáltatásért, és „megosztás” a Személyes adatok harmadik fél részére történő átadása keresztkontextusú viselkedésalapú reklámozás céljából, függetlenül attól, hogy pénzbeli vagy egyéb értékes ellenszolgáltatásért vagy anélkül. A kaliforniai ügyfeleknek és fogyasztóknak joguk van lemondani személyes adataik értékesítéséről és megosztásáról, és ezt megtehetik ide kattintva, a privacy@elancoah.com címre küldött e-mailben vagy az 1-888-545-5973-as ingyenes telefonszámon.

Közzététel Colorado, Virginia, Utah, Connecticut, Iowa, Indiana, Montana és Tennessee fogyasztói számára: A C(1) szakaszban felsorolt Személyes adatok kategóriáit értékesítjük harmadik feleknek, és a C(1) szakaszban felsorolt Személyes adatok kategóriáit célzott reklámozás céljából feldolgozzuk, ahogyan az „értékesítés”, „feldolgozás” és „célzott reklámozás” fogalmakat az egyes államokban alkalmazandó amerikai adatvédelmi törvények az egyes államokra vonatkozó mértékben meghatározzák. A C(1) szakaszban felsorolt személyes adatok minden egyes kategóriáját a D(1) szakaszban felsorolt harmadik felek kategóriáinak adjuk el a C(2) és (3) szakaszban felsorolt célokra. Ezen államok fogyasztói gyakorolhatják a rájuk vonatkozó leiratkozási jogukat, ha ide kattintanak, e-mailt küldenek a privacy@elancoah.com címre, vagy ingyenesen hívnak minket az 1-888-545-5973-as telefonszámon. Ezek a leiratkozási jogok nem vonatkoznak azokra az Ügyfelekre, akik ezen államok lakosai.

 

 

5. A személyes adatok megőrzése

A C(1) szakaszban felsorolt személyes adatok egyes kategóriáit addig őrizzük meg, ameddig az a törvényes és jogszerű üzleti célok teljesítéséhez szükséges nyilvántartás-megőrzési szabályzatunknak, valamint a vonatkozó jogszabályoknak és rendelkezéseknek megfelelően.

A megőrzési időszakok meghatározásához használt kritériumok többek között a következők:


         ∙ Az Önnel fennálló kapcsolatunk időtartama és a Szolgáltatások Önnek történő nyújtásához szükséges idő;


         ∙ Van-e olyan jogi kötelezettség, amelynek hatálya alá tartozunk; továbbá


         ∙ Tanácsos-e a megőrzés egyéb jogi és szabályozási célokból.

 

 

D. További feldolgozási információk


1. Hogyan tesszük közzé az Ön személyes adatait?

A C. szakasz 1. pontjában felsorolt valamennyi személyes adatkategória esetében az elmúlt tizenkét hónapban a Szolgáltatásokkal kapcsolatban nyilvánosságra hozzuk és nyilvánosságra hoztuk az ilyen személyes adatokat a kapcsolt vállalkozásaink és beszállítóink, valamint harmadik felek számára:


∙ Elanco társvállalatok: Személyes adatokat közlünk az Elanco társvállalatai részére a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban leírt célokból, például Szolgáltatások nyújtása, Önnel való kommunikáció, programok elősegítése és üzleti céljaink megvalósítása érdekében.


∙ Beszállítók: Személyes adatokat adunk át beszállítóinknak olyan szolgáltatások nyújtása céljából, mint például e-mail üzenetek küldése, adatkezelés, adatbázisaink tárhelye, adatfeldolgozási szolgáltatások nyújtása, ügyfélszolgálat biztosítása, marketingtevékenységek végzése és hasonló célok. Beszállítóink nem használhatják ezeket az adatokat más célra, mint a számunkra biztosított szolgáltatások nyújtására.


∙ Harmadik fél partnerek: Személyes adatokat adunk át más vállalatoknak, beleértve más állategészségügyi vállalatokat is, társmarketing, társforgalmazás, farmakovigilanciai és hasonló célokra. Személyes adatokat harmadik feleknek is átadunk hirdetési és elemzési célokra, többek között sütik és hasonló technológiák segítségével.


∙ Egyéb harmadik felek: Személyes adatokat nyilvánosságra hozhatunk, hogy válaszoljunk a kormányzati hatóságok idézéseire vagy más törvényes információkérésekre, illetve hogy megfeleljünk az alkalmazandó jogszabályoknak, beleértve a kedvezőtlen események jelentését, a bűnüldözési kérések megválaszolását, vagy a biztonság, a vészhelyzetek és az incidensek kezelését. Személyes adatait harmadik félnek is átadhatjuk bármely adásvétel, engedményezés vagy egyéb eszközátruházás kapcsán, amely esetben biztosítékot kérünk arra, hogy a harmadik fél a személyes adatokat a jelen Adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően kezeli.

 

 

2. A személyes adatok forrásai

Személyes adatokat a következő forrásokból gyűjtünk:


∙ Online szolgáltatások. Személyes adatokat gyűjtünk, amikor Ön kapcsolatba lép a Szolgáltatásainkkal, beleértve azt is, amikor böngészi webhelyeinket; amikor a Szolgáltatásokon keresztül árukat és szolgáltatásokat vásárol tőlünk; amikor kommunikál velünk; amikor közösségi oldalakon posztol; amikor hírlevélre iratkozik fel; amikor részt vesz egy felmérésben, versenyben vagy promóciós ajánlatban; vagy amikor más módon kommunikál velünk.


∙ Látogatások és offline interakciók. Személyes adatokat gyűjtünk, amikor felkeressük az Ön üzleti helyét. Személyes adatokat akkor is gyűjtünk, amikor Ön részt vesz olyan promóciós eseményeken, amelyeket mi szervezünk, szponzorálunk, vagy amelyeken részt veszünk.


∙ Ügyfélszolgálati központok. Személyes adatokat akkor gyűjtünk, amikor Ön kommunikál velünk, többek között azáltal, hogy kapcsolatba lép ügyfélszolgálatunkkal. Ezeket a kommunikációkat minőségbiztosítási és képzési célokból rögzíthetjük.

∙ Árengedmény, emlékeztető és hűségprogramok. Személyes adatokat gyűjtünk, amikor Ön részt vesz egy árengedmény-, emlékeztető- vagy hűségprogramban. 


∙ Egyéb források. Személyes adatokat gyűjtünk más forrásokból is, például nyilvános adatbázisokból, beszállítóinktól és harmadik felektől, köztük a marketingpartnereinktől.

 

 

3. Sütik és hasonló technológiák

A C(1) és (2) szakaszban foglaltaknak megfelelően az Elanco és beszállítói sütik és hasonló technológiák segítségével gyűjtenek személyes adatokat elemzési, ellenőrzési, kutatási és jelentéstételi célokra. A süti egy kis adatfájl, amelyet közvetlenül az Ön által használt számítógépen vagy mobileszközön tárolódik. Sütiket és hasonló technológiákat használunk olyan adatokat gyűjtése céljából, mint a böngésző típusa, a meglátogatott oldalak, az átirányító URL, a nyelvi beállítások és egyéb összesített forgalmi adatok. Mi és beszállítóink a következőket használjuk:


∙ Feltétlenül szükséges sütik – Lehetővé teszik a Szolgáltatásaink használatát és böngészését.


∙ Funkcionális sütik – Biztonsági célú adatgyűjtés, valamint a tartalom hatékonyabb megjelenítése, statisztikai adatok gyűjtése és az Ön számítógépének felismerése a Szolgáltatásaink használatának elősegítése érdekében.


∙ Hirdetési és elemzési sütik – Az Egyének által a Szolgáltatásaink használatának elemzése, a Szolgáltatásainkban szerzett tapasztalatok személyre szabása, valamint az Ön számára vélhetően legérdekesebb információk és ajánlatok biztosítása érdekében.


Ahol jogilag szükséges, a sütik szalagjain keresztül hozzájárulást kérünk, mielőtt személyes adatokat gyűjtenénk a sütik vagy hasonló technológiák segítségével (a szigorúan szükségesektől eltekintve).


Továbbá, minden Ügyfél és Fogyasztó megváltoztathatja a Szolgáltatásainkban a sütik és hasonló technológiák használatával kapcsolatos beállításait, kivéve azokat, amelyek a Szolgáltatások működéséhez feltétlenül szükségesek, ha ide kattintanak.


Az internetböngészőtől függően módosíthatja a beállításokat is, hogy blokkolja és/vagy törölje a sütiket az eszközéről. Elolvashatja a böngésző utasításait, hogy többet megtudjon ezekről a funkciókról. Felhívjuk figyelmét, hogy ha Ön blokkolja vagy elutasítja a sütiket és hasonló technológiákat a Szolgáltatásainkban, azzal korlátozottá válhat Szolgáltatások működése, és előfordulhat, hogy nem tudja kihasználni a Szolgáltatások egyes funkcióit.

 

 

4. Harmadik fél és digitális hirdetés

Harmadik feleknek, köztük a Google Analytics-nek is lehetővé tesszük, hogy személyes adatokat gyűjtsenek a Szolgáltatásainkon keresztül, hogy olyan hirdetési szolgáltatásokat nyújthassanak, amelyek az Ön online tevékenységei alapján célzottan, a webhelyeken, mobilalkalmazásokon és eszközökön keresztül, az idő múlásával nyújtanak reklámszolgáltatásokat. Ezek a harmadik felek információkat gyűjthetnek a Szolgáltatásaink keretében az Ön által, az aktuális eszközén végzett tevékenységeiről, és kombinálhatják azokat más webhelyeken, mobilalkalmazásokon és eszközökön végzett tevékenységeire vonatkozó információkkal. A harmadik felek ilyen információkat szervernaplók, sütik, webjelzők, címkék, pixelek, mobil hirdetési azonosítók, eszközközi összekapcsolás és hasonló technológiák segítségével gyűjthetnek. Ezek a harmadik felek például arra használhatják fel azt a tényt, hogy Ön meglátogatta a weboldalunkat, hogy más weboldalakon és mobilalkalmazásokon célzott hirdetéseket küldjenek Önnek az Ön aktuális eszközén vagy az Ön által használt más eszközökön.


Egyes USA-beli államok lakosainak joguk van leiratkozni személyes adataik célzott hirdetések céljából történő értékesítéséről, megosztásáról és/vagy kezeléséről. Ha élni kíván ezen jogaival, kérjük, kattintson ide, küldjön e-mailt a privacy@elancoah.com címre, vagy hívjon minket díjmentesen a 1-888-545-5973 számon.


Lehetősége van arra is, hogy megváltoztassa böngészője vagy eszköze beállításait, hogy korlátozza személyes adatainak harmadik felek számára történő közzétételét. Felhívjuk figyelmét, hogy nem vállalunk felelősséget ezen eszközök funkcionalitásáért vagy hatékonyságáért.

 

 

5. „Ne kövess” és leiratkozási preferenciajelzések

Elfogadjuk a leiratkozási preferenciajelzéseket, amelyeket az alkalmazandó jogszabályoknak való megfelelés érdekében el kell ismernünk. Amennyiben az alkalmazandó adatvédelmi törvények előírják, az ilyen leiratkozási preferenciajelzéseket az értékesítésből és adott esetben a megosztásból való kilépésre vonatkozó érvényes kérésként kezeljük arra a böngészőre vagy eszközre vonatkozóan, amelyen keresztül a jelzést küldték, valamint az adott böngészőhöz vagy eszközhöz társított bármely Ügyfél- vagy Fogyasztói profilra vonatkozóan, beleértve az álnevesített profilokat is. Ha ismerjük az Ügyfél vagy a Vásárló kilétét a leiratkozási preferenciajelből, akkor az ilyen leiratkozási preferenciajelzést is érvényes kérésként kezeljük az ilyen Ügyfél vagy Fogyasztó számára történő értékesítésről és megosztásról való leiratkozásra vonatkozóan. A kaliforniai Ügyfelek és Fogyasztók a leiratkozási preferenciajelzéseket úgy használhatják, hogy letöltik vagy más módon aktiválják azokat a támogatott böngészőkben való használatra, és beállítják, hogy küldjenek leiratkozási preferenciajelzéseket az általuk látogatott weboldalaknak.

 

 

6. Gyermekekre vonatkozó információk

Weboldalunk nem biztosít szolgáltatásokat 13 évnél fiatalabb gyermekek számára, és nem is célunk ilyen közönség vonzása. A gyermekek online adatvédelméről szóló 1998. évi törvénynek (Children’s Online Privacy Protection Act of 1998) való megfelelés érdekében, csak akkor gyűjtünk személyes adatokat kiskorúakról, ha ehhez szülői beleegyezéssel rendelkezünk. Ha Ön kiskorú gyermek szülője vagy gondviselője, és úgy véli, hogy tévedésből gyűjtöttünk gyermekével kapcsolatos személyes adatokat, kérjük, azonnal lépjen kapcsolatba velünk a privacy@elancoah.com címen, hogy észszerű erőfeszítéseket tehessünk a gyermekével kapcsolatos összes személyes adat törlésére.

 

 

7. Hogyan védjük az Ön adatait?

Észszerű fizikai, elektronikus és eljárási biztosítékokat alkalmazunk a szolgáltatásainkon keresztül gyűjtött személyes adatok védelme érdekében. Például – ha a jelen Adatvédelmi nyilatkozat másként nem rendelkezik – a személyes adatokhoz való hozzáférést a Munkatársainkra és a Beszállítókra korlátozzuk, akiknek a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban leírt tevékenységek elvégzéséhez szükségük van a személyes adatokhoz való hozzáférésre. Bár igyekszünk észszerűen biztosítani az általunk feldolgozott személyes adatok biztonságát, egyetlen biztonsági rendszer sem képes megakadályozni az összes lehetséges biztonsági incidenst. Ennek megfelelően, nem tudjuk teljes mértékben garantálni az Önről gyűjtött személyes adatok biztonságát.

 

 

8. Személyes adatok nemzetközi továbbítása

Az Öntől és Önről gyűjtött személyes adatokat az Ön lakóhelye szerinti országon kívülre továbbíthatjuk, beleértve az Egyesült Államokat és más olyan országokat, amelyek nem biztos, hogy ugyanolyan szintű adatvédelmet biztosítanak, mint az Ön lakóhelye szerinti ország. Mindazonáltal, az Elanco az Ön személyes adatait a jelen Adatvédelmi nyilatkozatnak és az alkalmazandó adatvédelmi törvényeknek megfelelően kezeli. Továbbá, amikor személyes adatokat kapunk vagy továbbítunk a kapcsolt vállalkozásainktól, Beszállítóinktól és Harmadik felektől, illetve Harmadik felek részére, megfelelő biztosítékokat alkalmazunk az ilyen továbbítások megkönnyítése érdekében, amennyiben az alkalmazandó jogszabályok ezt megkövetelik.

Ha további információkat szeretne kapni a személyes adatoknak az Elanco által végzett, határokon átnyúló továbbításának megkönnyítése érdekében bevezetett biztosítékokról és/vagy szeretne ezek egy példányát megkapni, vegye fel velünk a kapcsolatot a privacy@elanco.com címen.

 

 

9. Az Ön jogai és választási lehetőségei

Európai Gazdasági Térség és Egyesült Királyság: Az Európai Gazdasági Térség vagy az Egyesült Királyság területén lakóhellyel rendelkező Ügyfeleknek és Fogyasztóknak joguk van a Személyes adataikhoz való hozzáférésre, azok helyesbítésére, törlésére, feldolgozásának korlátozására és a feldolgozás elleni tiltakozásra. Joguk van továbbá arra, hogy Személyes adataikat strukturált, általánosan használt és géppel olvasható formátumban megkapják egy másik adatkezelőnek történő továbbítás céljából, hogy ne legyenek kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló, jogi vagy hasonlóan jelentős következményekkel járó döntés tárgyai, ideértve a profilalkotást is, és hogy panaszt nyújtsanak be egy felügyeleti hatóságnál. Továbbá, amennyiben a feldolgozás jogalapjaként hozzájárulásra támaszkodunk, az Európai Gazdasági Térség vagy az Egyesült Királyság területén lakóhellyel rendelkező Ügyfelek és Fogyasztók bármikor visszavonhatják hozzájárulásukat. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét.


Kalifornia: A kaliforniai Ügyfeleknek és Fogyasztóknak bizonyos kivételektől eltekintve a következő jogaik vannak Személyes adataik gyűjtésével és felhasználásával kapcsolatban.


∙ Az adatvédelmi gyakorlatról való tájékoztatáshoz való jog: Ön jogosult arra, hogy megkapja a következő információkat az adatgyűjtés helyén vagy azt megelőzően: (1) a begyűjtendő Személyes adatok kategóriái; (2) a Személyes adatok kategóriáinak begyűjtési vagy felhasználási céljai; (3) hogy a Személyes adatokat eladják-e vagy megosztják-e; (4) ha a vállalkozás érzékeny személyes adatokat gyűjt, a begyűjtendő Érzékeny személyes adatok kategóriái, a gyűjtés vagy felhasználás céljai, valamint az, hogy az adatokat eladják-e vagy megosztják-e; és (5) a vállalkozás által a Személyes adatok egyes kategóriáinak megőrzésére tervezett időtartam, vagy ha ez nem lehetséges, az ezen időtartam meghatározásához használt kritériumok. Ezeket az információkat megadtuk a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban, és további információkat is kérhet adatvédelmi gyakorlatunkról, ha kapcsolatba lép velünk az alábbiakban megadott elérhetőségeken.


∙ Törléshez való jog: Kérheti, hogy bizonyos kivételektől eltekintve, töröljük az Önről gyűjtött Személyes adatait.


∙ Helyesbítéshez való jog: Kérheti, hogy helyesbítsük az Önről tárolt pontatlan Személyes adatokat.


∙ A megismeréshez való jog: Kérheti, hogy a következő információkat adjuk meg Önnek arról, hogy hogyan kezeltük az Ön Személyes adatait: (1) az Önről gyűjtött Személyes adatok kategóriái; (2) azon források kategóriái, amelyekből az ilyen Személyes adatokat gyűjtöttük; (3) az Önre vonatkozó Személyes adatok gyűjtésének, értékesítésének vagy megosztásának üzleti vagy kereskedelmi célja; (4) azon Harmadik felek kategóriái, amelyekkel az ilyen Személyes adatokat közöltük; és (5) az Önről gyűjtött Személyes adatok konkrét darabjai.


∙ A Személyes adatok értékesítése és megosztása elleni tiltakozás joga: Önnek bármikor jogában áll utasítani minket, hogy ne értékesítsük vagy osszuk meg Személyes adatait. Ezen jog gyakorlásához, kérjük, lépjen velünk kapcsolatba ide kattintva, küldjön e-mailt a privacy@elancoah.com címre, vagy hívjon minket díjmentesen a 1-888-545-5973 számon.


∙ A további közzétételekre vonatkozó információk átvételének joga: Kérheti, hogy közöljük Önnel: (1) az Önről gyűjtött Személyes adatok kategóriáit; (2) az Önről eladott vagy megosztott Személyes adatok kategóriáit, valamint azon harmadik felek kategóriáit, akiknek a Személyes adatokat eladtuk vagy megosztottuk; és (3) az Önről üzleti céllal közölt Személyes adatok kategóriáit, valamint azon személyek kategóriáit, akiknek üzleti céllal közöltük azokat.

∙ Diszkriminációmentességhez való jog: Önnek joga van ahhoz, hogy ne érje hátrányos megkülönböztetés az érintetti jogainak gyakorlása miatt. Nem alkalmazunk hátrányos megkülönböztetést Önnel szemben az érintetti jogainak gyakorlása miatt.


∙ Colorado állam lakosai: A coloradói fogyasztóknak joguk van arra, hogy hozzáférjenek Személyes adataikhoz, helyesbítsék és töröljék azokat, hordozható formátumban megkapják Személyes adataikat, és lemondjanak Személyes adataik célzott reklámozás, értékesítés és profilalkotás céljából történő feldolgozásáról olyan döntések elősegítése érdekében, amelyek jogi vagy hasonlóan jelentős hatással vannak a Fogyasztóra.


Más országok és régiók lakosai a lakóhelyük szerinti országtól függően hasonló jogokkal rendelkezhetnek. Például néhány más amerikai állam lakosainak joguk van többek között a Személyes adataikhoz való hozzáférésre, azok törlésére és helyesbítésére.

 

 

10. Jogainak gyakorlása

Az érintetti jogok gyakorlásához kérését itt küldheti el, e-mailt küldhet a privacy@elancoah.com címre, vagy hívhat minket díjmentesen a 1-888-545-5973 számon. A meghatalmazott ügynökök is benyújthatnak kéréseket ezeken a csatornákon keresztül, amennyiben az alkalmazandó adatvédelmi törvények ezt lehetővé teszik.


Továbbá, ha szeretne leiratkozni a marketinggel kapcsolatos e-mailek fogadásáról, használhatja a leiratkozási linket bármelyik e-mail kommunikációnk alján, vagy küldhet kérvényt a fenti módszereken keresztül.


Nem alkalmazunk hátrányos megkülönböztetést Önnel szemben az érintetti jogainak gyakorlása miatt. Például nem fogjuk megtagadni Öntől az árukat vagy szolgáltatásokat, nem fogunk eltérő árakat vagy díjszabásokat felszámítani, vagy eltérő minőségű termékeket vagy szolgáltatásokat nyújtani azért, mert Ön gyakorolja az érintettek jogait.

 

 

11. Érintetti kérelmek és fellebbezések ellenőrzése

A vonatkozó adatvédelmi törvények által megengedett vagy előírt módon kérhetjük Öntől olyan információk megadását, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy ellenőrizzük személyazonosságát annak érdekében, hogy eleget tegyünk az érintett kérelmének. Különösen amikor egy kaliforniai Ügyfél vagy Fogyasztó, illetve egy coloradói Fogyasztó felhatalmaz egy megbízottat, hogy a nevében kérést nyújtson be, megkövetelhetjük a megbízottól, hogy igazolja az Ügyfél vagy Fogyasztó aláírt engedélyét a kérelem benyújtására, illetve megkövetelhetjük az Ügyféltől vagy Fogyasztótól, hogy igazolja saját személyazonosságát, vagy megerősítse előttünk, hogy a megbízottnak engedélyt adott a kérelem benyújtására. Bizonyos esetekben elutasíthatjuk kérésének teljesítését, ha az alkalmazandó adatvédelmi törvények alapján kivételes rendelkezést kell alkalmazni. A vonatkozó adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően válaszunk az Ön kérésére.


Ha fellebbezni kíván az érintetti kérelmére vonatkozó döntésünkkel szemben, a privacy@elancoah.com címen léphet kapcsolatba velünk. Kérjük, csatolja az érintetti kérelemre vonatkozó határozatunk másolatát, vagy más módon kifejezetten hivatkozzon rá, hogy megfelelően tudjunk foglalkozni a fellebbezésével. Az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően válaszolunk az Ön fellebbezésére.

 

 

13. Egyéb közzétételek kaliforniai Ügyfelek és Fogyasztók számára

∙ 18 év alatti kaliforniai lakosok. Ha Ön 18 év alatti kaliforniai lakos és webhelyünk regisztrált felhasználója, a privacy@elancoah.com címre küldött levélben kérheti, hogy távolítsuk el az Ön által a weboldalra feltöltött tartalmakat vagy adatokat. Felhívjuk figyelmét, hogy kérése nem garantálja a tartalom vagy az adatok teljes vagy átfogó eltávolítását, mivel előfordulhat, hogy például az Ön tartalmának vagy adatainak egy részét egy másik felhasználó újra közzétette.


∙ Közzététel a kaliforniai lakosok közvetlen marketingtevékenységéről. A kaliforniai polgári törvénykönyv 1798.83. §-a lehetővé teszi a kaliforniai lakosok számára, hogy évente bizonyos információkat kérjenek a Személyes adatoknak az előző naptári évben más szervezetek számára közvetlen marketingcélokra történő közzétételéről. Ha ilyen kérelmet szeretne benyújtani, küldjön e-mailt a privacy@elancoah.com címre a „Shine the Light Request” tárgyban.


∙ Pénzügyi ösztönzők kaliforniai Ügyfelek és Fogyasztók számára. A kaliforniai törvények értelmében nem nyújtunk pénzügyi ösztönzőket a kaliforniai Ügyfeleknek vagy Fogyasztóknak, akik engedélyt adnak számunkra Személyes adataik begyűjtésére, megőrzésére, értékesítésére vagy megosztására. Ezeket a programokat akkor ismertetjük Önnel, amikor azokat felajánljuk Önnek.

 

 

14. Közzététel nevadai Fogyasztók számára

A nevadai törvények szerint meghatározott „Érintetti adatokat” értékesítjük, de általában nem adunk ki vagy osztunk meg a nevadai törvényekben meghatározott „Személyes adatokat” kereskedelmi célokra. A nevadai törvények értelmében, Önnek joga van arra utasítani minket, hogy ne értékesítsük Érintetti adatait Harmadik fél részére, ahogyan arról a nevadai törvények is rendelkeznek. Ezen jog gyakorlása érdekében, Ön vagy meghatalmazott képviselője kapcsolatba léphet Adatvédelmi irodánkkal a privacy@elancoah.com címen, vagy hívhat minket díjmentesen a 1-888-545-5973 számon.

 

 

15. Adatvédelmi gyakorlatunkat érintő változások

Időről időre frissíthetjük a jelen Adatvédelmi nyilatkozatot. Ha így teszünk, a frissített értesítést elérhetővé tesszük ezen az oldalon. Az Elanco arra biztatja Önt, hogy rendszeresen tekintse át ezt az oldalt az esetleges változások miatt.

 

 

16. Kapcsolatfelvétel

Ha kérdéseivel vagy további információkérés miatt szeretne kapcsolatba lépni velünk, küldjön e-mailt a privacy@elancoah.com címre, vagy hívjon minket díjmentesen a 1-888-545-5973 számon.

Ha az Ön országára vagy régiójára illetékes Adatvédelmi tisztviselőnkhöz szeretne fordulni, írjon nekünk a privacy@elancoah.com címen. Kérjük, az e-mailben tüntesse fel a lakóhelye szerinti országot.

Utolsó frissítés: 2023. június 27


Connect with Elanco

Country selector

Elanco and the diagonal bar logo are trademarks of Elanco or its affiliates. © 2021 Elanco.

xcxxxxxx-xxxxx-xx